table de mixage

bonjour jai récemment eu une table de mixage : cest une hercules universal dj 
cependant jai un problème quand je veux écouter la musique dans le casque avec le branchement spéciale pour ecouter dautre musique en meme temp le son est de très mauvaise qualité !
est-ce normal ? 
merci 

bonjour j'arriver pas a programmer ma table de mixige HERULES  DJ CONTROL air + DJUCED 40 sur mon pc portable avec windows 8

merci de m'aider a pour ma tablle de mixige

Pour la DJControl AIR, tu dois utiliser DJUCED 18, tel qu'indiqué sur le page de FAQ:

http://forum.djuced.com/faq/